Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è romance - definizione
romance
adj.
Lingüística. Se aplica a cada una de las lenguas modernas derivadas del latín. Se utiliza también como sustantivo masculino.
sust. masc.
1) Idioma español.
2) poco usado Novela o libro de caballerías, en prosa o en verso.
3) Combinación métrica que consiste en repetir al fin de todos los versos pares una misma asonancia y en no dar a los impares rima de ninguna especie.
4) Sin calificativo, romance de versos octosílabos.
5) Composición poética escrita en romance.
6) fig. Idilio o aventura amorosa.
7) fig. Monsergas, excusas.
Ver: en buen romance
romance
romance (del lat. "romanice", en romance)
1 adj. y n. m. Se aplica a las lenguas derivadas del latín y a sus respectivas literaturas. Románico. Catalán, dacorrumano, español, francés, gallego, grisón, italiano, lemosín, lengua de oc, lengua de oíl, mallorquín, portugués, provenzal, rético, retorrománico, retorromano, romanche, rumano, sardo, toscano, valaco, valenciano, valón. Romanista.
2 m. Se aplica, para contraponerlo al latín, especialmente en textos antiguos, al castellano o español.
3 Liter. Composición *poética, muy cultivada en España desde la Edad Media, en que riman con asonancia los versos pares, y son libres los impares. Liter. Si no se especifica otra cosa, se entiende de versos octosílabos. Liter. Combinación métrica propia de los romances. Galerón, jácara, letra.
4 (gralm. pl.) *Monsergas o habladurías: relato o explicación sin interés, inoportuno o al que no se da crédito. *Excusas.
5 Aventura amorosa.
Romance de ciego. Liter. Romance que recitan o cantan los ciegos, a veces con un cartel ilustrativo, sobre un suceso real o ficticio.
Hablar en romance. Hablar con claridad, de modo que todos lo entienden.
Wikipedia
Romance
El término romance puede hacer referencia a:
Esempi dal corpus di testo per romance
1. En ese entonces Edwards negó rotundamente el romance.
2. Pero el romance tampoco fue positivo para Miller.
3. El amor entre los protagonistas no tiene nada de romance.
4. Según su amiga Zeinab, el romance, que duró cuatro semanas, no pasó de las conversaciones.
5. La verdad, żimaginaste aquel día que nacería semejante romance con River?
